НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 23:00 ч.

404

Въпреки това, само дни по-късно, министърът на културата на Южна Африка Гейтън Макинзи (Gayton McKenzie) отмени избора, наричайки работата високо разделяща. Съдията Мамоколо Кубуши (Mamokolo Kubushi) от Върховния съд на Северен Гаутен отхвърли тези аргументи след изслушване на 11 февруари. Тя възнамеряваше да актуализира произведението за Венеция, включвайки Абу Нада, палестински поет, убит от израелски въздушен удар през октомври 2023 г., което предизвика противоречия.

Каролин Дорнбергер | 18 Февруари 2026, 20:59 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Южноафриканският Върховен съд отхвърли последната молба на художничката Габриел Голиат (Gabrielle Goliath) за отмяна на решението за анулиране на нейния павилион на Венецианското биенале. Решението беше взето само часове преди крайния срок за подаване на проекти за изложението. Павилионът на Голиат, озаглавен "Елегия", беше избран миналия месец от неправителствената организация Art Periodic да представлява Южна Африка на предстоящото биенале, с куратор Ингрид Масондо (Ingrid Masondo).

Въпреки това, само дни по-късно, министърът на културата на Южна Африка Гейтън Макинзи (Gayton McKenzie) отмени избора, наричайки работата "високо разделяща". Това решение предизвика опасения, че Южна Африка може да остане без павилион на 61-то Венецианско биенале, което ще се открие през май. Голиат и Масондо твърдяха, че Макинзи няма правомощия да анулира избора и че решението му нарушава конституционното право на художника на свобода на изразяване.

Съдията Мамоколо Кубуши (Mamokolo Kubushi) от Върховния съд на Северен Гаутен отхвърли тези аргументи след изслушване на 11 февруари. Тя не предостави обяснения за решението си, а разходите бяха присъдени на ответниците, включително на Макинзи. Голиат, която участва в основната изложба на Венецианското биенале през 2024 г., планираше да представи работа от "Елегия", която почита жертвите на насилие в Южна Африка и извън нея.

Тя възнамеряваше да актуализира произведението за Венеция, включвайки Абу Нада, палестински поет, убит от израелски въздушен удар през октомври 2023 г., което предизвика противоречия. На изслушването представителят на Макинзи, адвокат Зинзиле Матабесе (Zinzile Matabese), твърдеше, че анулирането е мотивирано единствено от договорно право. Според информация на южноафриканското издание Daily Maverick, Матабесе не успя да предостави договорна подкрепа за твърдението на Макинзи относно правото му да наложи вето върху творческото съдържание на павилиона.

Министърът също така заяви, че е бил "измамен" относно същността на предложението на Голиат от Art Periodic и е прекратил договора на министерството с неправителствената организация поради "разрушаване на доверието". Макинзи първоначално се опита да анулира избора на Голиат през декември 2025 г., позовавайки се на "текущ международен конфликт, който е широко поляризиращ", вероятно визирайки войната в Газа.

Комитетът за избор на павилиона отхвърли искането, наричайки го форма на "цензура". Голиат изрази загриженост относно условията, които позволяват насилие и подчерта, че работата й е насочена към практики на скръб, оцеляване и възстановяване.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Авансцена

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

В Музея на FIT ще се проведе изложба, наречена "Изкуство X Мода", която ще разгледа динамичната връзка между модата и изящното изкуство. Събитието ще включва над 140 облекла, аксес ...

Лондонската художничка Тай Шани (Tai Shani), носителка на наградата Търнър през 2019 година, обяви, че прекратява договора си с издателството Phaidon. Причината за решението ѝ ...

Втора поредна година престижната награда Mercury Prize ще се проведе в Североизточна Англия. След историческото и рекордно събитие през 2025 г., организаторите потвърдиха, че церем ...

Шест национални неправителствени организации, ангажирани с опазването на националните паркове, историята и науката, заведоха дело срещу администрацията на бившия президент Доналд Т ...

Джейсон Бейтман (Jason Bateman) реагира на критиките, които получи след разговор с Чарли XCX (Charli XCX) относно желанието ѝ да има деца. Актьорът, известен с ролята си в се ...

               

Студенти от Университета на Северен Тексас отменят дипломните си изложби в знак на солидарност с художника Виктор "Марка27" Киньонес, чиято изложба в учебното заведение бе внезапно ...

В Музея на FIT ще се проведе изложба, наречена "Изкуство X Мода", която ще разгледа динамичната връзка между модата и изящното изкуство. Събитието ще включва над 140 облекла, аксес ...

Лос Анджелис е известен със своята динамична арт сцена, която постоянно се променя и адаптира. През последните 15 години, артистите в града са преместили своите студия от различни ...

Bad Bunny, известен музикант, ще изиграе главната роля в историческата драма "Porto Rico". На 31 години, той получава първата си водеща роля в киното, след като участва в "Bullet T ...

Джейсон Бейтман (Jason Bateman) е на 57 години и е постигнал значителен успех в киноиндустрията с роли във филми като Juno, Hancock и Up in the Air. Въпреки това, в младежките си г ...